Former schoolgirl hockey captain the Duchess of Cambridge has taken to the pitch at London Olympic Park.